ShareThis Page
Hawaiian fish expand Americans’ grill menu |

Hawaiian fish expand Americans’ grill menu

Karin Welzel
| Wednesday, May 21, 2008 12:00 a.m

It wasn’t long ago that the words “tilapia” and “mahi-mahi” put twists into a diner’s face. Not anymore. The exotic-sounding names of these fish have become household words since they were introduced over the last two decades to American restaurants and supermarkets.

Now the fish industry is aiming to add more strange-sounding names to Americans’ menu selections, among them wahoo, ono, kajiki, monchong, nairagi, opah and hebi. Grill enthusiasts will be thrilled: All are suitable for cooking outdoors.

“Salmon, swordfish and tuna are the most popular fish to grill,” says Devenee Schumacher, executive chef and general operations manager at Benkovitz Seafoods in the Strip District. While stellar in flavor — depending on freshness and proper cooking — this trinity can get a bit boring. And if overcooked — a common mistake made by home cooks — these fish taste as delightful as the canned version.

Fishmongers and professional chefs from coast to coast are hooking onto the latest trend — Hawaiian fish — to draw customers old and new, says Stephen W. Benyo, president of Pittsburgh Seafood Service in Monroeville. “Almost all of these (fish from Hawaii) are meaty enough for grilling, skin on or skin off. Flaking is one of the main reasons why certain other fish are difficult to grill, such as cod, haddock, flounder and sea bass.”

Schmacher likes the new Hawaiians because they are a snap to grill, but customers sometimes are “afraid of them because they don’t know what the heck they are,” she says. “The restaurants want to make them sound exotic,” but often that doesn’t prompt someone to try a bite.

As a result, Benkovitz is one of several area markets offering fresh Hawaiian fish to retail consumers and doling out advice about how great they are for grilling. As for the names, well, ono/wahoo is a close relative of the king mackerel; opah (also called moonfish) has large-grain flesh that’s rich and fatty, making it suitable for sashimi as well as for grilling; and hebi is a type of spearfish.

Some of these fish — underutilized until now — are caught by commercial long-line boats seeking tuna or other fish and are sold to meet rising restaurant demands for something unusual to make “the catch of the day” on the menu.

Schumacher likes to marinate or glaze Hawaiian fish steaks and fillets, or they can be chopped and formed into “burgers.” Recently, she assembled big cakes of naraghi — a type of marlin and the chef’s favorite of the lot — and grilled them with a ginger-soy sauce to serve on fresh-baked rolls. Other glazes and sauces she used, all made from scratch, included wasabi ginger teriyaki, citrus, and sriacha and green onions.

At lunch time during good weather, Benkovitz is grilling fish and seafood outdoors for patrons.

“If they want, they can pick out Hawaiian fish from the fresh case and I’ll make it on the spot,” says Schumacher, who graduated as valedictorian from the Pennsylvania Culinary Institute in 2001. The fish also can be purchased and cooked in the store’s kitchen or taken home for cooking later.

Categories: News
TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.