ShareThis Page
Pirates blanked as Lester, two Cubs relievers combine on one-hitter |

Pirates blanked as Lester, two Cubs relievers combine on one-hitter

The Associated Press
Getty Images
Pirates center fielder Starling Marte is unable to make a catch on a double hit by the Cubs' Jason Heyward in the first inning.
Pirates left fielder Austin Meadows can't make a catch on a single hit by the Cubs' Ben Zobrist during the third inning.
Pirates starting pitcher Nick Kingham throws against the Chicago Cubs during the first inning.
The Pirates' Colin Moran (19) reacts after striking out against the Chicago Cubs during the eighth inning of a baseball game Saturday, June 9, 2018, in Chicago. The Cubs won 2-0.
Getty Images
CHICAGO, IL - JUNE 09: Starling Marte #6 of the Pittsburgh Pirates is unable to make a catch on a double hit by Jason Heyward #22 of the Chicago Cubs (not pictured) as Austin Meadows #17 looks on during the first inning at Wrigley Field on June 9, 2018 in Chicago, Illinois. (Photo by Jon Durr/Getty Images)

CHICAGO — Jon Lester sees the Chicago Cubs delivering enough big hits and sparkling plays in the field.

More than anything, he sees his team piling up victories. And to him, it’s starting to feel like the 2016 championship season all over again.

For the Pirates, on the other hand, are piling up losses.

Lester combined with two relievers on a one-hitter, and the Cubs took advantage of a first-inning slip by center fielder Starling Marte in a 2-0 victory Saturday over the Pirates, Chicago’s 11th win in 13 games.

Nick Kingham (2-3) allowed both runs and four hits in 6 13 innings. The Pirates lost for the sixth time in seven games and have dropped seven straight series. The Pirates are 5-16 following a 26-17 start.

“I think it took everybody a little bit last year to recover and get back to normal,” Lester said. “When you come off that high of Game 7, you’re looking for that high. You’re trying to get up for every game, and it’s just not there. I think it took us a while for that. This year, I feel like everybody just came in with a different mentality.”

Lester (7-2) allowed a two-out triple in the third to Austin Meadows, then retired Marte on a groundout. The left-hander struck out five and walked two in seven innings, improving to 5-1 in his past six starts.

Justin Wilson worked a perfect eighth, Steve Cishek retired all three batters in the ninth for his second save, and the Cubs remained a half-game behind NL Central-leading Milwaukee.

Kris Bryant led off for the second straight day and was hit by Kingham’s second pitch. The game turned on Kingham’s next offering, when Marte settled under Jason Heyward’s fly ball but fell as the ball bounced to the wall. That put runners on second and third, and when Ben Zobrist followed with an RBI groundout and Anthony Rizzo a sacrifice fly, the Cubs had a two-run lead after just six pitches by Kingham.

Manager Clint Hurdle defended Marte’s decision to call off left fielder Meadows.

“You’re a center fielder,” Hurdle said. “You’ve won a Gold Glove. I think you call the ball if you think you can get to the ball.”

Bryant was 0 for 2 with an intentional walk after getting three hits Friday in his debut as a leadoff hitter.

The Pirates were without second baseman and leadoff hitter Josh Harrison, absent because of a personal matter, Hurdle said.

Catcher Francisco Cervelli was struck on the mask and left side of his jaw by Heyward’s foul ball in the third inning, then was replaced by Elias Diaz for the bottom of the fourth.

Notes: Hurdle said RHP Ivan Nova (sprained ligament in right ring finger) is expected to come off the DL and start Sunday. … RHP Richard Rodriguez (right shoulder inflammation) said through an interpreter his injury is “nothing severe,” and he expects to return when he is eligible to come off the DL on June 17. … Cervelli was being monitored for concussion symptoms, Pirates director of sports medicine Todd Tomczyk said.

TribLIVE commenting policy

You are solely responsible for your comments and by using you agree to our Terms of Service.

We moderate comments. Our goal is to provide substantive commentary for a general readership. By screening submissions, we provide a space where readers can share intelligent and informed commentary that enhances the quality of our news and information.

While most comments will be posted if they are on-topic and not abusive, moderating decisions are subjective. We will make them as carefully and consistently as we can. Because of the volume of reader comments, we cannot review individual moderation decisions with readers.

We value thoughtful comments representing a range of views that make their point quickly and politely. We make an effort to protect discussions from repeated comments either by the same reader or different readers

We follow the same standards for taste as the daily newspaper. A few things we won't tolerate: personal attacks, obscenity, vulgarity, profanity (including expletives and letters followed by dashes), commercial promotion, impersonations, incoherence, proselytizing and SHOUTING. Don't include URLs to Web sites.

We do not edit comments. They are either approved or deleted. We reserve the right to edit a comment that is quoted or excerpted in an article. In this case, we may fix spelling and punctuation.

We welcome strong opinions and criticism of our work, but we don't want comments to become bogged down with discussions of our policies and we will moderate accordingly.

We appreciate it when readers and people quoted in articles or blog posts point out errors of fact or emphasis and will investigate all assertions. But these suggestions should be sent via e-mail. To avoid distracting other readers, we won't publish comments that suggest a correction. Instead, corrections will be made in a blog post or in an article.